-
-
-
ആബിത അറിയുന്നില്ല, പുനർജ്ജന്മം, തീരം തേടി തിര, എന്ന മൂന്നു നോവലെറ്റുകൾ
-
നോബൽ സമ്മാനനേതാവ് ആന്ദ്രേഷീദിന്റെ വിഖ്യാത നോവലിന്റെ പരിഭാഷ.
അന്ധയായ ഒരു ബാലികയുടെയും അവളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ഒരു ക്രിസ്തീയപുരോഹിതന്റെയും കഥയാണു് രാഗലയം. വരൾച്ച ബാധിച്ച മനസ്സുകളിൽ കാരുണ്യത്തിന്റെയും...
-
-
തടങ്കൽപാളയങ്ങളിലേക്കു് ആനയിക്കപ്പെടുന്ന മനുഷ്യർ. സ്ത്രീകൾ അവിടെ കൊടുംബലാത്സംഗങ്ങൾക്കിരയാകുന്നു. പുരുഷന്മാരാകട്ടെ അജ്ഞാതമായ ഇടങ്ങളിലേക്കു് നയിക്കപ്പെടുന്നു. നിസ്സഹായർ, നിരാശ്രയർ. പിന്നെ എവിടെ നിന്നോ...
-
പൊറ്റെക്കാട്ട് നടത്തിയ ആഫ്രിക്കൻ പര്യടനത്തിൽ അദ്ദേഹം കണ്ടറിഞ്ഞതും അനുഭവിച്ചതുമായ വസ്തുതകളാണ് ഈ ചെറിയ പുസ്തകത്തിൽ വിവരിച്ചിട്ടുള്ളത്. കാലം 1947. അന്നു് കിഴക്കേ ആഫ്രിക്കൻ നാടുകൾ വെള്ളക്കാരുടെ...
-
-
കുട്ടികളെ നമ്മുടെ ഭാഷയും സംസ്കാരവുമായി കൂടുതലടുപ്പിക്കുന്ന കുറിപ്പുകളുടെ സമാഹാരം. കടങ്കഥ, പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, ശൈലികൾ തുടങ്ങിയവയെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതോടൊപ്പം കേരളീയ സംസ്കാരസവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചും...
-
ആബിത അറിയുന്നില്ല, പുനർജ്ജന്മം, തീരം തേടി തിര, എന്ന മൂന്നു നോവലെറ്റുകൾ
നോബൽ സമ്മാനനേതാവ് ആന്ദ്രേഷീദിന്റെ വിഖ്യാത നോവലിന്റെ പരിഭാഷ. അന്ധയായ ഒരു ബാലികയുടെയും അവളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ഒരു ക്രിസ്തീയപുരോഹിതന്റെയും കഥയാണു് രാഗലയം. വരൾച്ച ബാധിച്ച മനസ്സുകളിൽ കാരുണ്യത്തിന്റെയും...
തടങ്കൽപാളയങ്ങളിലേക്കു് ആനയിക്കപ്പെടുന്ന മനുഷ്യർ. സ്ത്രീകൾ അവിടെ കൊടുംബലാത്സംഗങ്ങൾക്കിരയാകുന്നു. പുരുഷന്മാരാകട്ടെ അജ്ഞാതമായ ഇടങ്ങളിലേക്കു് നയിക്കപ്പെടുന്നു. നിസ്സഹായർ, നിരാശ്രയർ. പിന്നെ എവിടെ നിന്നോ...
പൊറ്റെക്കാട്ട് നടത്തിയ ആഫ്രിക്കൻ പര്യടനത്തിൽ അദ്ദേഹം കണ്ടറിഞ്ഞതും അനുഭവിച്ചതുമായ വസ്തുതകളാണ് ഈ ചെറിയ പുസ്തകത്തിൽ വിവരിച്ചിട്ടുള്ളത്. കാലം 1947. അന്നു് കിഴക്കേ ആഫ്രിക്കൻ നാടുകൾ വെള്ളക്കാരുടെ...
കുട്ടികളെ നമ്മുടെ ഭാഷയും സംസ്കാരവുമായി കൂടുതലടുപ്പിക്കുന്ന കുറിപ്പുകളുടെ സമാഹാരം. കടങ്കഥ, പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, ശൈലികൾ തുടങ്ങിയവയെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതോടൊപ്പം കേരളീയ സംസ്കാരസവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചും...
