-
-
നോബൽ സമ്മാനനേതാവ് ആന്ദ്രേഷീദിന്റെ വിഖ്യാത നോവലിന്റെ പരിഭാഷ.
അന്ധയായ ഒരു ബാലികയുടെയും അവളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ഒരു ക്രിസ്തീയപുരോഹിതന്റെയും കഥയാണു് രാഗലയം. വരൾച്ച ബാധിച്ച മനസ്സുകളിൽ കാരുണ്യത്തിന്റെയും...
-
ഇസ്രായേലിനെക്കുറിച്ചു് അറിയാനാഗ്രഹിക്കുന്ന ആർക്കും അമോസ് ഓസിന്റെ രചനകൾ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാണു് - അതു് കഥയായാലും നോവലായാലും ലേഖനമായാലും ശരി. സമകാലിക ഇസ്രായേലാണു് ഈ എഴുത്തുകാരന്റെ ഭൂമിക; ആ...
-
ജനലക്ഷങ്ങളെ സ്വാധീനിച്ച വിശ്വോത്തര സാഹിത്യകാരൻ പൌലോ കൊയ്ലോയുടെ വിജയവിചാരണയുടെയും വിഖ്യാതചിന്തകളുടെയും മലയാളവിവർത്തനം. സ്വപ്നങ്ങളെ കൈപ്പിടിയിലൊതുക്കാനും പ്രതിസന്ധികളിൽ കാലിടറാതെ നീങ്ങാനും സഹായിക്കുന്ന...
-
കുട്ടികളെ നമ്മുടെ ഭാഷയും സംസ്കാരവുമായി കൂടുതലടുപ്പിക്കുന്ന കുറിപ്പുകളുടെ സമാഹാരം. കടങ്കഥ, പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, ശൈലികൾ തുടങ്ങിയവയെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതോടൊപ്പം കേരളീയ സംസ്കാരസവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചും...
-
-
"ഹൃദയസ്പർശിയായ ഒട്ടേറെ സംഭവകഥകൾ, കണ്ണീരണിഞ്ഞ അനവധി മുഖങ്ങൾ, 'രക്ഷിക്കണേ' എന്നു് മൂകമായി അഭ്യർത്ഥിച്ചുകൊണ്ടു് ആഴത്തിലേക്ക് താണുപോകുന്ന തളരുന്ന കൈകൾ, കുഞ്ഞുങ്ങളെ ചേർത്തണച്ചുപിടിച്ചു കൊണ്ടു്...
-
-
-
നിറവാർന്ന വെളിച്ചമാണു് പാലൂരിന്റെ കവിതയും ജീവിതവും. ആത്മകഥയ്ക്കുമുണ്ടു് ഈ പ്രകാശം. കാലുഷ്യങ്ങളില്ല, ആത്മനിന്ദകളില്ല. ജീവിതത്തെ പ്രസാദമധുരമായി മാത്രം കാണാൻ ശീലിച്ച ഒരാൾ. വരും തലമുറയ്ക്കായി ഒരു...
നോബൽ സമ്മാനനേതാവ് ആന്ദ്രേഷീദിന്റെ വിഖ്യാത നോവലിന്റെ പരിഭാഷ. അന്ധയായ ഒരു ബാലികയുടെയും അവളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ഒരു ക്രിസ്തീയപുരോഹിതന്റെയും കഥയാണു് രാഗലയം. വരൾച്ച ബാധിച്ച മനസ്സുകളിൽ കാരുണ്യത്തിന്റെയും...
ഇസ്രായേലിനെക്കുറിച്ചു് അറിയാനാഗ്രഹിക്കുന്ന ആർക്കും അമോസ് ഓസിന്റെ രചനകൾ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാണു് - അതു് കഥയായാലും നോവലായാലും ലേഖനമായാലും ശരി. സമകാലിക ഇസ്രായേലാണു് ഈ എഴുത്തുകാരന്റെ ഭൂമിക; ആ...
ജനലക്ഷങ്ങളെ സ്വാധീനിച്ച വിശ്വോത്തര സാഹിത്യകാരൻ പൌലോ കൊയ്ലോയുടെ വിജയവിചാരണയുടെയും വിഖ്യാതചിന്തകളുടെയും മലയാളവിവർത്തനം. സ്വപ്നങ്ങളെ കൈപ്പിടിയിലൊതുക്കാനും പ്രതിസന്ധികളിൽ കാലിടറാതെ നീങ്ങാനും സഹായിക്കുന്ന...
കുട്ടികളെ നമ്മുടെ ഭാഷയും സംസ്കാരവുമായി കൂടുതലടുപ്പിക്കുന്ന കുറിപ്പുകളുടെ സമാഹാരം. കടങ്കഥ, പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, ശൈലികൾ തുടങ്ങിയവയെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതോടൊപ്പം കേരളീയ സംസ്കാരസവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചും...
"ഹൃദയസ്പർശിയായ ഒട്ടേറെ സംഭവകഥകൾ, കണ്ണീരണിഞ്ഞ അനവധി മുഖങ്ങൾ, 'രക്ഷിക്കണേ' എന്നു് മൂകമായി അഭ്യർത്ഥിച്ചുകൊണ്ടു് ആഴത്തിലേക്ക് താണുപോകുന്ന തളരുന്ന കൈകൾ, കുഞ്ഞുങ്ങളെ ചേർത്തണച്ചുപിടിച്ചു കൊണ്ടു്...
നിറവാർന്ന വെളിച്ചമാണു് പാലൂരിന്റെ കവിതയും ജീവിതവും. ആത്മകഥയ്ക്കുമുണ്ടു് ഈ പ്രകാശം. കാലുഷ്യങ്ങളില്ല, ആത്മനിന്ദകളില്ല. ജീവിതത്തെ പ്രസാദമധുരമായി മാത്രം കാണാൻ ശീലിച്ച ഒരാൾ. വരും തലമുറയ്ക്കായി ഒരു...